एक नर्स की डायरी - निमाई भट्टाचार्य | अनुवाद: कुमार नीलाभ | डायमंड बुक्स

संस्करण विवरण:

फॉर्मैट: पेपरबैक | पृष्ठ संख्या: 136 | प्रकाशक: डायमंड बुक्स | अनुवादक: कुमार नीलाभ

पुस्तक लिंक: अमेज़न

कहानी 

ईशानी एक नर्स है जो कि कालना कस्बे के अस्पताल में काम करती है। अस्पताल में ड्यूटी देना और ड्यूटी देकर अपने हॉस्टल आना ही उसकी दिनचर्या में शामिल है। 

ईशानी अपनी जिंदगी से खुश नहीं है। उसे लगता है कि उसकी ज़िंदगी में कभी खुशी आ भी नहीं सकेगी। 

आखिर ईशानी अपनी ज़िंदगी से खुश क्यों नहीं है? 

ईशानी को ऐसा क्यों लगता है कि उसकी ज़िंदगी में अब खुशियाँ नहीं आएँगी?

विचार

'एक नर्स की डायरी' निमाई भट्टाचार्य के बांग्ला उपन्यास 'अनुरागिनी' का हिंदी अनुवाद है। उपन्यास डायमंड बुक्स द्वारा प्रकाशित किया गया है।  अनुवाद कुमार नीलाभ द्वारा किया गया है और अच्छा हुआ है।

'एक नर्स की डायरी' जैसे नाम से ही जाहिर होता है एक डायरी शैली में लिखा गया उपन्यास है। अंग्रेजी में ऐसे उपन्यास को, जहाँ कथानक को डायरी, चिट्ठी या दस्तावेजों के माध्यम से बढ़ाया जाता है,  अपिस्टलरी उपन्यास कहा जाता है। उपन्यास में ईशानी की डायरी के अंश पाठक को पढ़ने को मिलते हैं। इन डायरी एंट्रियों के माध्यम से उपन्यास की नायिका ईशानी के गुजरे और वर्तमान जीवन से पाठक का परिचय करवाया जाता है।  यह डायरी 9 मई से 27 अक्टूबर तक के बीच की है। 

*****

पढ़ें पूरी समीक्षा एक बुक जर्नल के नवीन ठिकाने पर:

समीक्षा: एक नर्स की डायरी

पुस्तक लिंक: अमेज़न

FTC Disclosure: इस पोस्ट में एफिलिएट लिंक्स मौजूद हैं। अगर आप इन लिंक्स के माध्यम से खरीददारी करते हैं तो एक बुक जर्नल को उसके एवज में छोटा सा कमीशन मिलता है। आपको इसके लिए कोई अतिरिक्त शुल्क नहीं देना पड़ेगा। ये पैसा साइट के रखरखाव में काम आता है। This post may contain affiliate links. If you buy from these links Ek Book Journal receives a small percentage of your purchase as a commission. You are not charged extra for your purchase. This money is used in maintainence of the website.